志愿者招募|翘首以盼，你与《巴黎圣母院》最近的机会
读剧
读剧专栏 第125期
剧本：《巴黎圣母院》
BY 木棉
读剧志愿者
月亮,在高空中放光芒
照在巴黎的屋顶上
看,一个男人如何为爱所苦
明亮的孤星
在破晓时消逝无踪
听,大地在为你歌唱
倾听
一个痛苦的人的呼喊
对他而言
百万星辰
也比不上情人的眼睛
闪亮
致命的爱情
月亮,在天空放光芒
直到破晓
听,我心狂野的呼号
悲歌
这是加西莫多的悲歌
哭泣
他疯狂绝望的哭泣
他的歌声穿越高山低谷
向你飞升
月亮!
看顾,这奇异的尘世
混合,市声与天使的吟唱
月亮,在高空放光芒
照耀我的羽毛笔
看,一个男人如何为爱所苦
为爱所苦
1部剧，8种语言风靡全球
吉尼斯记录“最卖座音乐剧”
法语音乐剧里程碑之作
1998年9月，《巴黎圣母院》在巴黎首演便引起轰动。
首演未及两年，其魅力风潮迅速袭卷欧陆，此剧在法语系国家连演130场，盛况空前，同时荣获加拿大FELIX艺术奖项“年度剧作”、“年度最佳歌曲”与“年度最畅销专辑”多项殊荣。
2019年，《巴黎圣母院》20周年纪念版首度来华，再一次在中国刮起旋风，无数观众大呼“终于圆梦”！
50多首金曲
3000万张唱片销量
法语音乐剧的音乐之王当之无愧
无疑，音乐是《巴黎圣母院》最精彩的华章。
与百老汇常见的一首主旋律贯穿始终不同，《巴黎圣母院》用53首金曲串联起雨果的宏大叙事，恢弘的旋律、精彩的演唱，让观众一次过足耳瘾。
1998年首发金曲“美人（BELLE）”是剧中最脍炙人口的歌曲之一，三个爱上女主角爱丝梅拉达的人用不同的方式表达着对她的爱。这首曲子曾惊艳法国戛纳唱片大展，被世界众多著名歌手翻唱。
气势恢弘的开场曲“大教堂时代（Le temps des cathédrales）”，述尽时代更迭、人类命运的沧海桑田，成为无数人掉坑法语音乐剧的“初恋”神曲，也成为本次巴黎圣母院失火以后，刷爆全球社交网络的致敬神曲。
迄今为止，音乐剧同名原声唱片销售达3000万张、DVD销售近1000万，创造法语音乐剧销售记录。
翘首以盼，志愿者招募
这也许是你与
《巴黎圣母院》距离最近的一次
NOTRE DAME DE PARIS
VOLUNTEER
《巴黎圣母院》志愿者招募
行政助理：
工作地点
南京保利大剧院
基本要求
英语能力佳，能熟练运用、流利表达（服装助理岗位无语言要求）。
在校外国语学院学生、国外留学生优先；有演出巡演工作经验者或者参与涉外演出项目者优先。
通过外语等级考试者请提供证书或成绩单，在校学生请提供学籍证明。
时间充裕，工作时间服从协调，可跟全程演出者优先考虑，指定工作时间均需到岗，不接受单日报名；
工作认真负责，拥有良好的协作精神；性格随和，吃苦耐劳，沟通能力强。
招募人数：1-3人
工作事项：负责协助团方人员完成指定相关助理工作，如临时外出购买指定技术用品。
岗位要求：男生，英文沟通顺畅，按要求时间准时抵达剧院。
工作时间：（暂定）
11月19日—20日 9:00-20:00
11月21日—25日 11:00-20:00
*服装专业优先
可全程参与者优先
（服装助理岗位无语言要求）
招募人数：3-4人
工作事项：了解服装面料，会缝纫及使用缝纫机、会使用洗衣机和烘干机、中文、英文交流都可以、中途不能缺席，负责清洗打底服装（使用洗衣机洗）
岗位要求：男女不限，服装专业优先，按要求时间准时抵达剧院，中途不能缺席，优先选择可全程参与人员。
工作时间：（暂定）
11月20日—24日 9:00-17:00
招募人数：3-4人
工作事项：负责英语翻译
岗位要求：男女不限，国外留学生、英文专业学生优先，按要求时间准时抵达剧院，优先选择可全程参与人员。
工作时间：（暂定）
11月19—23日 09:00-22:00
11月24日 11:00-拆台结束（可能会通宵）
招募人数：1-3人
工作事项：负责法语翻译
岗位要求：男女不限，国外留学生、法语专业学生优先，按要求时间准时抵达剧院，优先选择可全程参与人员。
工作时间：（暂定）
11月19—23日 09:00-22:00
11月24日 11:00-拆台结束（可能会通宵）
特别说明
以上每日工作时间为暂定时间，具体抵达、离开时间需团方负责人根据实际装台进度决定，如有变更会提前告知。
11月20日开始工作前，会针对志愿者工作的具体事宜开展一次协调会，统筹安排各项工作。
剧院工作餐
为每位志愿者提供《巴黎圣母院》演出票1张
演出结束后，剧院将为每位翻译志愿者颁发志愿者证书或社会实践证明
有意者请发送简历至邮箱
2229838542@qq.com
（标题需注明：巴黎圣母院志愿者+姓名+电话）
注意事项
请报名的志愿者发送标准简历（姓名、性别、年龄、联系电话、经验、可接受工作时间、最好有相关证明材料，如英语等级等），审核通过的志愿者将以电话或邮件方式通知面试。
20周年纪念版*法语音乐剧里程碑
《巴黎圣母院》
首轮开票场次
11月21-23日 19:30
11月23日14:00
二轮开票场次
11月24日14:00
11月24日 19:30
*二轮开票两场演出
非南京市文化消费政府补贴场次
地点
南京保利大剧院·大剧场
票价
1080/880/680/480/380/280/180元
时长
150分钟（中场休息20分钟）
提示
本场演出1.2米以下儿童谢绝入场
优惠政策
剧院黑金卡会员购票享7折，金卡会员购票享8折，银卡会员购票享9折；
*学生票已售罄
南保小编（njpolyxb）
如果您想听其他的音频或者想要让大家听见您的声音，欢迎您加入南京保利大剧院读剧专栏。
报名方式：
添加南保小编微信好友（微信号：njpolyxb），备注为“读剧志愿者”，即可加入微信读剧群参与南京保利大剧院每周的读剧活动，还有机会获得演出观摩票喔~
南保小编微信二维码
让我们共同期待，在下一次剧本朗读中听到你的声音！
延伸阅读（点击图片即可）
南京保利大剧院5周年演出季
诚邀商务合作伙伴
企业赞助或包场、演出票团购、咨询服务
025-58839008/15205198895 | 贡女士
租场洽谈、演出节目洽谈、媒体合作推广、活动策划
025-86578366/18151632205 | 于先生
监督投诉与表扬热线
服务时间：9:00-20:00
15110153373 | 尧先生
剧院官网：
njbldjy.polyt.cn
购票热线：
025-58839008
营业时间：
9：00 — 19：00
剧院地址：
南京市建邺区邺城路6号
青奥村向东200米，毗邻"南京眼"
长按二维码
添加客服为好友
享受线上办理服务
点击下方“阅读原文”即可购票